Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | The phone number {{ value }} is invalid | Le numéro de téléphone {{ value }} n'est pas valide. |
| fr | messages | 1 | French | Français |
| fr | messages | 1 | English | Anglais |
| fr | messages | 1 | Premium recruitment & extensive staffing | Recrutement premium et grands effectifs |
| fr | messages | 1 | Talent acquisition solutions | Solutions d’acquisition de talents |
| fr | messages | 1 | Premium expertise | Vos compétences Premium |
| fr | messages | 1 | X years of expertise in premium recruitment, staffing and large scale workforce placement | 10 ans d’expertise dans le recrutement premium et le placement de grands effectifs |
| fr | messages | 1 | expertise.title | Expertise |
| fr | messages | 1 | expertise.text | Reconnue pour son expertise métier, notre agence de recrutement a développé une connaissance approfondie du marché et une compréhension pointue des besoins de nos clients. Notre équipe de recrutement hautement qualifiée est constamment à l'affût des dernières tendances du marché, ce qui nous permet de vous offrir un recrutement de personnel de qualité. |
| fr | messages | 1 | competence.title | Savoir-faire |
| fr | messages | 1 | competence.text | Le succès de notre entreprise repose sur un savoir-faire acquis grâce à une méthodologie rigoureuse, incluant des entretiens approfondis et des évaluations pointues, qui nous permettent de présélectionner des candidats de qualité. Cela vous fait gagner du temps et de l'argent, tout en garantissant des solutions de personnel adaptées à votre entreprise. |
| fr | messages | 1 | production_skills.title | Compétences de Production |
| fr | messages | 1 | production_skills.text | Notre force réside dans notre capacité à produire des résultats pour la croissance de votre entreprise. Grâce à notre méthodologie éprouvée et à notre réseau de candidats de haute qualité, nous vous fournissons des talents compétents et alignés sur votre culture d'entreprise pour un impact durable. Votre succès est notre priorité. |
| fr | messages | 1 | Work methodology | Notre méthodologie |
| fr | messages | 1 | Sourcing | Sourcing |
| fr | messages | 1 | Group selection, | Entretiens collectifs |
| fr | messages | 1 | Booking | Booking |
| fr | messages | 1 | Briefing | Briefing |
| fr | messages | 1 | Premium Careers | Métiers Premium |
| fr | messages | 1 | Event | Evènementiel |
| fr | messages | 1 | Retail Advisors | Retail - conseil |
| fr | messages | 1 | Luxury brands | Maison de Luxe |
| fr | messages | 1 | Airport | Airport |
| fr | messages | 1 | Corporate services | Service entreprise |
| fr | messages | 1 | Sales Administrations | ADV - SAV |
| fr | messages | 1 | Extensive staffing | Grands effectifs |
| fr | messages | 1 | Professionnal networks | Réseaux commerciaux |
| fr | messages | 1 | Automotive | Automobile |
| fr | messages | 1 | Real Estate | Immobilier |
| fr | messages | 1 | Supply chain | Supply chain |
| fr | messages | 1 | Logistic | Logistique |
| fr | messages | 1 | Sports events | Evénements Sportifs |
| fr | messages | 1 | Trade shows | Salons - Expositions |
| fr | messages | 1 | X individuals recruited annually for both temporary and permanent positions. | 3000 personnes en CDD - CDI recrutées chaque année. |
| fr | messages | 1 | Expansion of a Nationwide Sales Agent Network. | Développement de réseaux d’agents commerciaux à échelle nationale. |
| fr | messages | 1 | Expertise, engagement, exemplariness, excellence | Expertise, engagement, exemplarité, excellence |
| fr | messages | 1 | X years of recruitment experience ensure precise selection of premium talents, saving cost and time. | 10 ans d’expérience des recruteurs vous assurent une séléction pointue de talents premium, vous épargnant coût et temps. |
| fr | messages | 1 | Reliable partner, we promote mutual growth, where opportunities thrive and successes last. | Partenaire de confiance, nous favorisons une croissance mutuelle où les opportunités s’épanouissent et les succès perdurent. |
| fr | messages | 1 | Professional benevolence ! By inspiring trust and embodying strong values, we create memorable experiences. | Bienveillance dans nos actions ! En inspirant confiance et en incarnant des valeurs solides, nous forgeons des expériences mémorables. |
| fr | messages | 1 | Providing high quality recruitment solutions within deadlines, where every detail matter. | Offrir des solutions de recrutement de qualité dans le respect des délais, chaque détail compte. |
| fr | messages | 1 | form.lastname | Nom |
| fr | messages | 1 | form.firstname | Prénom |
| fr | messages | 1 | form.email | |
| fr | messages | 1 | form.phone_number | Numéro de téléphone |
| fr | messages | 1 | form.message | Message |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | Contact | Contact |